Servicios y Programas

English/Inglés

Los programas de L.U.N.A. han sido creados con el propósito principal de capacitar a las mujeres inmigrantes a desarrollarse y sobrevivir el abuso doméstico. La información que sigue es lo que se ofrece a las mujeres que buscan la asistencia de esta organización. Esta asistencia se provee no importando raza, país de origen, religión, nivel económico o idioma. Las consejeras de L.U.N.A. hablan dos idiomas, el español y el inglés, y trabajarán con Usted para que pueda tomar una decisión sobre los servicios que Usted necesita.

Línea de Emergencia las 24 Horas al Día
En L.U.N.A., consejeras certificadas están disponibles para contestar sus llamadas las 24 horas al día, siete días a la semana. Si Usted es una víctima de violencia doméstica o asalto sexual y necesita asistencia inmediata, por favor lláme a la línea de emergencia de L.U.N.A. inmediatamente. Nuestras consejeras trabajarán con Usted y le ayudarán a que esté segura físicamente y emocionalmente.

Consejería Uno a Uno
Nuestras consejeras sobre abuso doméstico y asalto sexual le proveerán conserjería de uno a uno, si Usted lo solicita. Una sobreviviente de violencia doméstica o asalto sexual probablemente necesitará ayuda adicional para sobre llevar las barreras de haber vivido o sobrevivido una relación de violencia doméstica o de asalto sexual.

Grupo de Apoyo
L.U.N.A. provee un grupo de apoyo a las sobrevivientes de violencia doméstica y asalto sexual. El grupo está diseñado para ayudarse entre las mismas sobrevivientes en una ambiente seguro y cómodo.

Plan de Seguridad
Si Usted decide pedir ayuda a la organización L.U.N.A., las consejeras le ayudarán a identificar recursos dentro de su comunidad y le ayudarán a sentirse segura con las herramientas dentro del sistema legal. Este plan de seguridad incluye familiarizarse con las leyes locales, identificar familiares y amigos que pueden ayudarle, como también albergues y refugios que pueden ser usados en caso de emergencia.

Intercesión Legal
Las consejeras de L.U.N.A. están listas para asistirle en buscar ayuda legal que la protegerá en contra de su agresor, si es así como Usted lo desea. De ser así que Usted opta por buscar ayuda legal, el proceso podría ser largo y estresante. Las consejeras de L.U.N.A. tienen experiencia y están entrenadas y disponibles para ayudarle.

Plan Economico Personal
La organización L.U.N.A. ofrece un entrenamiento llamado Plan Económico Personal (PEP) en el cual se entrenan a mujeres de la comunidad, así como también sobrevivientes de abuso doméstico y sobrevivientes de asalto sexual. Estos entrenamientos se hacen varias veces en el transcurso del año. Este entrenamiento PEP está diseñado para facultar a las mujeres para poder tomar decisiones económicas y establecer un plan financiero para ellas y sus familias.

Referencias Dentro de la Comunidad
La organización L.U.N.A., le asistirá en referirle para obtener ayuda dentro de la comunidad, con las necesidades básicas como vivienda, cuidado médico, trabajos, clases de Inglés, derechos migratorios, el pago de guarderías y otras asistencias públicas de acuerdo a las necesidades individuales de la clienta.

Entrenamientos de Violencia Doméstica y Asalto Sexual
Sobrevivientes de abuso doméstico y asalto sexual comúnmente sienten la necesidad de ayudar a otras mujeres con experiencias similares. Cuando la víctima se ha recuperado y está habilitada para tomar un role educativo en la comunidad, L.U.N.A. apoya y motiva a la mujer sobreviviente a que participe en entrenamientos relacionados con violencia doméstica y asalto sexual. De esa manera ellas pueden ser voluntarias de la organización y al mismo tiempo ayudar a la comunidad en la lucha por la prevención y erradicación de la violencia doméstica y asalto sexual.

515 28th Street, Suite 105 Des Moines, IA 50312 515.271.5060